logo

In Other Words

3

إستئجار أو شراء كتاب

مدى الحياة

202.52 SAR

شامل الضريبة


ملاحظة: هذا المنتج رقمي وسيتم توصيله من خلال البريد الإلكتروني الذي تم إدخاله عند التسجيل في الموقع، حيث ستتلقى رسالة بريد إلكتروني تحتوي رمز المنتج الرقمي الذي ستستخدمه لاحقا للتفعيل بمجرد إتمام الدفع. لتعلم كيفية الحصول على المنتج يرجى الضغط هنا

وصف

In Other Words has been the definitive coursebook for students studying translation for nearly three decades. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers a practical guide based on extensive research in areas as varied as lexis, grammar, pragmatics, semiotics and ethics. It thus provides a solid basis for training a new generation of well-informed, critical students of translation. Drawing on linguistic theory and social semiotics, the third edition of this best-selling text guides trainee translators through the variety of decisions they will have to make throughout their career. Each chapter offers an explanation of key concepts, identifies potential sources of translation difficulties related to those concepts and illustrates various strategies for resolving these difficulties. Authentic examples of translated texts from a wide variety of languages and genres are examined, and practical exercises and further reading are included at the end of each chapter. The third edition has been fully revised to reflect recent developments in the field and includes a new chapter that engages with the interplay between verbal and visual elements in genres as varied as children’s literature, comics, film, poetry and advertisements. This key text remains the essential coursebook for any student of translation studies.

ISBN 9781138666870
الجامعة جامعة الإمام عبدالرحمن بن فيصل
الكلية العلوم والدراسات الإنسانية - الجبيل
التخصص قسم اللغة الإنجليزية
كود الدورة اللغة الإنجليزية
EISBN 9781317213178
المؤلف Mona Baker
الناشر Taylor & Francis

مراجعات الكتب

tikbook whatsapp